路德語粹

029-compend-of-luther-s-theology-1280x720

信義會的傳道人、牧師、平信徒當然都需要明白馬丁路德的神學思想。但路德的著作譯為中文的甚少。因此,本宗許多人士對於路德都是一知半解,道聽途說,別會的人更不必說了。

這本語粹正適應了我們的需要。書中的材料完全是由路德著作中直接摘錄下來的,幾乎一句不改。本書原是英文,就路德的原著譯成的,譯文又十分忠實。中文譯者也力求保持原意。所以讀這本書就等於讀路德的原著。

讀後感(歐偉昌)

在眾多路德的著作中,《路德語粹》是一本非常特別的書,因為它是編者依照路德的思想,按系統神學主題編輯而成。眾所周知,路德從沒有嚴格意義上完整的系統神學著作,但這不代表他的神學沒有系統,只是沒有機會將之釐清、整理成系統,而《路德語粹》的出現,正好嘗試補足這個空缺。當我讀此書時,最令我欣賞的是能將路德分散各處的思想梳理成系統,分別探討許多重要的神學教義,諸如上帝論、基督神人二性、人論等,讓讀者不但能較有系統地認識路德的神學,也為他們提供捷徑來了解路德,誠屬可貴。

書名 路德語粹
作者 馬丁路德
編者 克爾
譯者 王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1974年10月(修訂版)
包裝 *
定價 *
編號 *
國際書號ISBN *
購書連結 *

* 此書已斷版,對此書有興趣的讀者可在信義宗神學院圖書館建道神學院圖書館中國神學研究院圖書館借閱此書,詳細資料請瀏覽教會資訊網圖書館聯合目錄

(註:教會資訊網圖書館聯合目錄是香港最大的神學圖書目錄,現時包括了香港5間神學院圖書館共400,000藏書記錄。5間神學院為建道神學院、中國神學研究院、播道神學院、聖神修院神哲學院及信義宗神學院。)

路德神學類編

018-luther-theology-collection-1280x720

路德的著作甚為浩繁,但譯為中文者則極為稀少。據說,原著的「路德全集」共有八十巨冊之多。這不但叫中國信徒望之興歎,即令西國信徒也少有涉獵十之二三的。

本書是以系統神學編列方式,從路德的著作中,分類摘錄他的原句所編輯者。中文譯述也頗能保持原意。善讀此書,可以瞭解路德的基本神學思想。

讀後感(區振聲)

這本書的中文版於上世紀六十年代初出版,距今已超過五十年。在昔日,有關路德神學的中文書籍極少,這本書的出版能為當時華人教會對路德神學的認識,提供莫大的幫助。

眾所周知,路德並沒有寫過任何系統神學的書籍,要了解路德的相關思想,我們只能從路德眾多的著作中尋找,克爾的這本《路德神學類編》正好讓我們省卻許多功夫;他從路德眾多的著作中,把相關的內容集中起來,並加以整理,有系統地將路德的神學思想呈現出來,這有助讀者能初步掌握路德的相關思想。

書名 路德神學類編
編者 克爾
譯者 王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1961年4月;2000年11月(重排版)
包裝 *
定價 *
編號 *
國際書號ISBN *
購書連結 *

* 此書已斷版,對此書有興趣的讀者可在信義宗神學院圖書館聖神修院神哲學院圖書館建道神學院圖書館中國神學研究院圖書館借閱此書,詳細資料請瀏覽教會資訊網圖書館聯合目錄

(註:教會資訊網圖書館聯合目錄是香港最大的神學圖書目錄,現時包括了香港5間神學院圖書館共400,000藏書記錄。5間神學院為建道神學院、中國神學研究院、播道神學院、聖神修院神哲學院及信義宗神學院。)

馬丁路德與你日日親近主

016-day-by-day-we-magnify-thee-1280x720

本書是從馬丁路德的著作中,按照教會年而編譯的一本日用靈修用書。原譯者Margarete Steiner與Percy Scott精選路德著作或講章德文譯為英文,每日一篇,可供信徒一年靈修之用。

中譯本初版於一九五七年,由王敬軒釋譯,廣受歡迎。讀者一方面可從本書得到靈性的造就,也可以領會路德從上帝所得的啟示和他一生為改教而奮鬥的宗教經驗,誠為極其珍貴的屬靈遺產。

讀後感(梁永善)

靈命成長在於我們可有好好親近上帝、每天靈修,除讀經外,靈修輔導讀物給我們有一定的幫助。
《馬丁路德與你日日親近主》最特別之處不是由一月一日開始,而是按教會年的次序,將有關經文列出,很有系統的鋪排,每天均有一節經文,隨後的內容是馬丁路德講章,釋經及論述不同課題的文章撮錄下來刊登在適當的日子中,可見編輯是很用心編排,藉此書不單給我們有屬靈的教導,更可以將我們的思維帶回昔日主及初期教會的年代,感受特深。

更能藉此書與改教先賢神交,也看到忠心、按著正意分解上帝的道,其所傳的並不會因時代巨輪不斷滾動而被湮沒,仍是歷久常新,故閱讀此書更驅使我們享受研讀上帝的話語,為能擁有此書感恩。

書名 馬丁路德與你日日親近主
作者 馬丁路德
譯者 王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1957年10月;2000年10月(四版)
包裝 *
定價 *
編號 *
國際書號ISBN *
購書連結 *

* 此書已斷版,對此書有興趣的讀者可在信義宗神學院圖書館借閱此書,詳細資料請瀏覽教會資訊網圖書館聯合目錄

(註:教會資訊網圖書館聯合目錄是香港最大的神學圖書目錄,現時包括了香港5間神學院圖書館共400,000藏書記錄。5間神學院為建道神學院、中國神學研究院、播道神學院、聖神修院神哲學院及信義宗神學院。)

禮拜之意義

015-lift-up-your-hearts-1280x720

這本書的目的是要告訴我們信義會的禮拜儀式是從甚麼時候開始,又如何演變到如今這個樣子。本會禮拜堂建築樣式以及內容的設備裝飾都是有來歷有意義的。例如聖壇、蠟燭、牧師及唱詩班所穿的禮服,以及教會年中的各節期都各有其歷史上的演變經過,都不是偶然而有的。信徒明白了這些背景之後,自然會增加他對於禮拜之興趣,使他更深刻地了解禮拜之意義,進一步豐富和深化其宗教生活。

讀後感(蔡思樂)

《禮拜之意義》是Ruby Lornell在1949年所著《Lift Up Your Hearts!》的中文譯本,從神學院圖書館館藏此書之量推斷,此書曾經是神學生修讀禮儀科的讀本。細讀此書,我看見在孩童時主日崇拜所唱的禮儀詩歌,又記起在學道班所學有關崇拜禮儀的教導,深信當天牧師在設計崇拜禮儀及學道班課程時,甚或他們在神學院接受裝備時,這本書已有著不少的影響。

《禮拜之意義》也許完成了歷史任務,將教導會眾於崇拜中舉心向上的使命,交予三十七年後出版的《主日崇拜禮儀》,但我看見此小書所結之果實 – 她為香港信義宗教會在萌芽之時奠定了基礎,使我們在現今仍然得以在有根有基的恆常敬拜中,常時舉心向上。

書名 禮拜之意義
作者 Ruby Lornell
譯者 王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1957年6月
包裝 *
定價 *
編號 *
國際書號ISBN *
購書連結 *

* 此書已斷版,對此書有興趣的讀者可在信義宗神學院圖書館借閱此書,詳細資料請瀏覽教會資訊網圖書館聯合目錄

(註:教會資訊網圖書館聯合目錄是香港最大的神學圖書目錄,現時包括了香港5間神學院圖書館共400,000藏書記錄。5間神學院為建道神學院、中國神學研究院、播道神學院、聖神修院神哲學院及信義宗神學院。)

基督教之信仰

012-christian-belief-1280x720

這是一本屬於系統神學的巨著,系統神學係以基督教信仰為研究對象,其目的在運用各種可能的方法來仔細說明基督教信仰的旨趣和意義。本書神學論述嚴謹,結構完整,確實為「系統」之作。各章開始均以重點摘要開始,有助於把握論述重點,內容緊湊,可作教科書之用。

本書的特色是以信義宗神學思想來立論;每一論題之內幾乎都引證了馬丁路德的話以為根據。議論範疇則旁及中世紀的經院哲學和士來馬赫的神學思想以十九世紀的唯理主義。因為基督教信仰曾為受了這三派思想的極大影響,因此作者乃對之加以反駁,使人明瞭基督教之純正信仰。

讀後感(蔡思朗)

這是一本廿世紀合時的系統神學巨著,自從啟蒙運動後聖經的權威被挑戰,基督教信仰不斷被批評,上帝的存在被質疑。各方面的神學家也不斷努力地去為信仰辯護,奧連卻鶴立雞群,他的系統神學唯求科學性地去表述基督教信仰,不像傳統教條神學百日不改,也不像宗教研究只歸納各種宗教現象,沒有真正地注重神人活動,全書並不自圓其說,作者不斷的與當代和歷史傳統對話,挑戰士來馬赫浪漫主義,挑戰十九世紀半盛行的立敕爾派神學提倡的歷史的耶穌等,務求突破現今對基督教的神之表述,正反兩立論,愈辯愈清。

雖然這是一本很難懂的書,但我很佩服奧連的勇氣和深度,這對我們顯然是一個反思,我們有這般渴求明白上帝嗎?信仰細節上若有不清晰的地方,我們多半拋諸腦後,不求甚解,反之奧連用盡九牛二虎之力全面的去表述自己的思考。這本書固不是真理,卻是人尋求真理的證據,值得推介。

書名 基督教之信仰
作者 奧連
譯者 謝受靈、王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1954年6月;1999年11月(再版)
包裝 平裝
定價 *
編號 TS4027
國際書號ISBN 9789623801133
購書連結 *

* 此書已斷版,對此書有興趣的讀者可在信義宗神學院圖書館建道神學院圖書館中國神學研究院圖書館借閱此書,詳細資料請瀏覽教會資訊網圖書館聯合目錄

(註:教會資訊網圖書館聯合目錄是香港最大的神學圖書目錄,現時包括了香港5間神學院圖書館共400,000藏書記錄。5間神學院為建道神學院、中國神學研究院、播道神學院、聖神修院神哲學院及信義宗神學院。)

路德的聖洗觀

011-martin-luther-1280x720

本書的目的是要用通俗的文字來把路德對於聖洗的見解和盤托出,藉以糾正一般人士對於路德的主張和聖洗本身的誤解。這種誤解能造成教會思想的混亂,也能損害信徒的靈性生活。

書分甲乙兩大段,甲段說明路德在改教期中的聖洗觀,乙段講述路德在問答書中有關聖洗的教導。

讀後感(陳惠賢)

路德的著作總有其針對性,就像最初針對羅馬教會將聖禮看作善功及以行為稱義的錯誤教導,到後期反駁狂熱派對聖禮輕視的謬誤等。因此路德在講論聖洗禮時,都以不同的進路來闡釋其論點;但卻容易讓人對其觀念有所誤解。

本書作者將路德不同時期有關講論聖洗禮的著作仔細分析及比較,並詳加解釋,幫助讀者澄清一般人對路德的主張及對聖洗禮本身的誤解;並引導讀者們看到其聖禮觀的一致性,而並非前後矛盾。此書實在是信義宗教牧及研究路德著作之人的一個好材料。

書名 路德的聖洗觀
作者 約瑟夫森
譯者 王敬軒
出版社 道聲出版社
出版年份 1953年7月;1978年10月(再版)
包裝 平裝
開本 11.6 x 18.7 厘米
頁數 121頁
定價 港幣20元(道聲之友優惠價:港幣16元)
編號 ML2055
購書連結 道聲出版社