逾越節的羔羊


逾越節一方面是救贖以色列民族脫離奴役的歷史事件,但也同時預言著猶太人和外邦人,藉著信心和靠著神的恩典,可以得著彌賽亞作為代罪羔羊所成就的救恩。

這本「逾越節的羔羊」的小書,內容集中於如何在今天傳統的猶太逾越節筵席裏,看到我們的救主耶穌基督——祂是逾越節的羔羊,也是節期裏特別令人注目的無酵餅,而筵席杯中的葡萄酒代表祂所流的血。我們看到祂為我們成為被殺的羔羊,身體被擘開,流出寶血來設立了一個新約。這一切令有信心的猶太人和外邦人,可以從作罪奴的生活裏被買贖出來,得以進入與神有個人關係的喜樂生命裏。

外邦基督徒會驚嘆,我們經常遵行的聖餐(或稱主的筵席或擘餅聚會等),原來和逾越節筵席有這麼深遠的關係。這絕對不是巧合。救主耶穌降世,是要成全逾越節的預言和應許。祂所立的所約,是神在舊約裏對以色列列祖所有應許的總成全。這些應許的福氣先是給予猶太人,然後由他們帶給外邦人。請留意這個事實:耶穌基督是猶太人,而將福音帶給外邦人的使徒和初期信徒,全部都是猶太人﹗

讓我們今天得著所應許福氣的外邦基督徒,起來還福音的債,叫猶太人早日得著逾越節的真實福氣——就是彌賽亞耶穌成為他們的救主﹗

讀後感:逾越節的羔羊(王大民)
「救主耶穌基督是上帝的羔羊,也是逾越節的羔羊。」這句說話是每個基督徒都耳熟能詳的。但為甚麼是羔羊?救恩和猶太民族的逾越節又有甚麼關係?只有在多認識聖經之後,才能對這些問題作出切中核心的回答。
《逾越節的羔羊》根據聖經,解開天父在創世之前,便預定了祂的愛子成為代罪羔羊的救贖計劃;祂也藉著逾越節向自己的選民—猶太民族作了啟示;最後透過彌賽亞在逾越節期間被殺而成就這個拯救全世界的應許。藉著逾越節筵席上的葡萄酒,我們看見祂向人預先顯明了,救主耶穌受死所流出的赦罪寶血—祂自己也是聖潔無罪的無酵餅,復活成為初熟的果子—祂的受死和復活,除去了罪,使所有相信祂的人,得享祂的新生命,成為無酵的新麵團。這便是逾越節、除酵節和初熟節這三個春季節期的核心內容。
當我們遵照主的命令,在聖餐聚會中享用無酵餅和杯中的葡萄酒的時候,我們是承認並宣告那藉逾越節向我們啟示,因救主受死所成就的救恩。但請不要忘記,這個救恩是先為著猶太人而設的,也一直對他們是有效的(羅一16,二9、10);他們中間大部分人,仍然等待著天父用「外邦人的舌頭」(賽二十八11)向他們述說救恩的信息。讓我們回應祂的呼召說:「我在這裏,請差遣我!」(賽六8)
書名 逾越節的羔羊
作者 戴路.博克(Darrell Bock)及米切.基里沙(Mitch Glaser)
譯者 王大民
出版社 選民事工差會香港分會
出版年份 2018年6月
包裝 平裝
開本 14.1 x 20 厘米
頁數 73頁
定價 港幣60元(道聲之友優惠價:港幣51元)
編號 TA18CPM2E02
國際書號ISBN 9789881867186
購書連結 道聲出版社
延伸閱讀 選民事工差會出版書籍
逾越節書籍

福音書中的逾越節

全世界的耶穌門徒都有遵守主的晚餐(也稱為聖餐或擘餅聚會等)。我們都知道它源於福音書所記載的,耶穌基督和門徒所吃的最後晚餐。這個晚餐絕對不是平常的晚餐,而是一個逾越節筵席。然而,你對逾越節這個猶太節期有多少認識?當您讀福音書時,有沒有留意到節期在猶太人生活的重要性?您又知不知道,我們今天知道救主耶穌基督在地上傳道有三年多的時間,是因為當中經過了三個逾越節?救主在最後一個逾越節裡,完美地應驗了這個節期的預表和應許,詳情究竟是怎樣的?

選民事工差會(Chosen People Ministries)一直秉承在全球各地致力向猶太人傳福音,和裝備彌賽亞的身體一同完成福音的託付的宗旨,完成了Messiah in the Passover(逾越節中的彌賽亞)一書,已經在2017年中在北美出版。它詳細討論了逾越節各方面的聖經真理,幫助教會瞭解猶太社群所一直遵守的逾越節,並如何藉著逾越節慶典向他們分享神的羔羊為他們所預備的救恩。選民事工差會香港分會現正將此書翻譯成中文。在全書的翻譯完成之前,特別將初稿內容分成不同小冊子先行出版,盡早向全球華人教會介紹這個節期的意義。雖然今天已經在基督裡,毋須按字句遵行律法上的條例,但逾越節的屬靈意義對猶太信徒和外邦信徒同樣重要。

這本《福音書中的逾越節》小冊子,集中討論福音書對逾越節的記載,並耶穌基督如何成為逾越節的羔羊。我們祈求這本小冊子可以幫助信徒更瞭解基督信仰的猶太根源 ,並在參加每次主的晚餐時,更深刻地體會其中的內容,和更盼望著彌賽亞耶穌的來臨。

「每次參加完主的晚餐,讓我們的心靈呼喊:明年和耶穌一起在新耶路撒冷!」

讀後感:福音書中的逾越節(王大民)
逾越節對基督徒來說,可以說是很熟悉的一件事,熟悉是因為舊約聖經的出埃及記,清楚記載第一個逾越節之前和之後的情況,這當然包括以色列人離開埃及的壯觀場面,而且在新約聖經,救主耶穌基督清楚地顯明自己是逾越節的羔羊,受死和復活成為了初熟的果子,拯救了我們,洗淨了我們成為「無酵的新麵團」(林前五7)。
但另一方面,我們其實對逾越節也頗為陌生,不要說現代猶太人的逾越節,就算是新約聖經所說的逾越節細節,我們也不十分了解,因為經過數千年的演變,它已經和第一次過節的情況有明顯的不同,再加上對一世紀猶太文化的隔膜,我們對福音書所記耶穌基督在世最後一週,所經歷的逾越節和當中發生的事,有很多難以明白的地方。
《福音書中的逾越節》這本小冊子,嘗試根據福音書審視耶穌基督最後一週的詳情,並以猶太文化的亮光來解決其中令人困惑的描述。幫助我們理解四福音的相關記載。本書的其中兩位作者,戴路・博克和米切・基里沙,分別就著這些難題提出合情理的解釋,和整理出一個合乎聖經記載的,耶穌基督作為逾越羔羊的行事日程。對讀者們明白福音書和逾越節期,會有很大的幫助。
最後,這本小冊子亦從逾越節筵席的預表意義裏,提醒基督徒應該如何遵守主所吩咐的聖餐。
書名 福音書中的逾越節
英文書名 Messiah In The Passover
作者 戴路.博克(Darrell Bock)及米切.基里沙(Mitch Glaser)
譯者 王大民
出版社 選民事工差會香港分會
出版年份 2018年4月
包裝 平裝
開本 13.9 x 19.9 厘米
頁數 100頁
定價 港幣60元(道聲之友優惠價:港幣51元)
編號 TA18CPM2E01
國際書號ISBN 9789881867148
購書連結 道聲出版社
延伸閱讀 選民事工差會出版書籍
逾越節書籍

逾越節的福音


全世界的耶穌門徒都有遵守主的晚餐(也稱為聖餐或擘餅聚會等)。我們都知道它源於福音書所記載的,耶穌基督和門徒所吃的最後晚餐。這個晚餐絕對不是平常的晚餐,而是一個逾越節筵席,是在衪完成地上職事的前夕,和門徒一同慶祝節期的筵席。然而,你對逾越節這個猶太節期(重要的聖日) 的認識有多深?

選民事工會差會一直秉承在全球各地致力向猶太人傳福音,和裝備彌賽亞的身體一同完成福音的託付的宗旨,完成了 Messiah in the Passover (逾越節中的彌賽亞) 一書,已經在2017 年中在北美出版。它詳細討論了逾越節各方面的聖經真理,幫助教會瞭解猶太社群所一直遵守的逾越節,並如何藉著逾越節慶典向他們分享神羔羊為他們所預備的救恩。

香港分會現正將此書翻譯成中文,在全書的翻譯完成之前,特別將初稿中部份內容製作成這本小冊子,作為全書的一個預覽和介紹,也作為香港分會成立十週年向全球華人教會的獻禮。

讀後感:逾越節的福音(王大民)
「耶穌基督和門徒的最後晚餐是一個逾越節筵席」,這句說話基本上沒有大爭議。但逾越節本來只是用來記念一個民族脫離奴役的事件,為甚麼救主要選擇逾越節的時候設立新約,藉此使全人類從罪得釋?也命令門徒要經常這樣行來記念祂?早在救主降世前,猶太人遵行逾越節筵席已有千百年的歷史。雖然經歷了三千多年的演變,其中的傳承大致上一直保存到現在,而它們如何向以色列及所有人啟示上帝的救恩呢?新約聖經的福音書和書信已有相關解說。就算在今天的逾越節筵席裏,仍然充滿著最後晚餐的影子,也保留著不少以預表方式向猶太民族的啟示。包括:聖三一,基督的被擘開(受死),埋葬,復活和重臨人間,我們對此又有多深的瞭解呢?

總括而言,耶穌基督將新的內容和意義,加入一個古老的逾越節傳承之上;或者可以這樣說,是將它蘊藏的精意表達出來。猶太民族因為未接受福音,心上蒙上了帕子,對於上帝在逾越節等節期所留下的福音信息視而不見。基督徒因著不瞭解猶太文化,也輕輕放過了藉著各樣猶太節期向猶太人見證耶穌是他們的彌賽亞的機會。

選民事工差會有見及此,出版了《逾越節的彌賽亞》(Messiah in Passover)一書,用意就是要讓猶太人瞭解耶穌基督就是逾越節的羔羊,也讓外邦基督徒進深瞭解逾越節和筵席中的預表,生命得以成長,和受激勵向猶太人和外邦人傳揚彌賽亞。因為將全書翻譯為中文仍需一段時間,所以抽取了部分內容,先出版《逾越節的福音》,將逾越節筵席中的福音信息介紹出來。讓華人信徒明白自己信仰的猶太傳承,更關心猶太人的福音需要。當有機會踫到猶太人時,可以用溫柔敬畏的心見證「耶穌是基督」(約九22,二十31;徒五42,九22,十八5、28;約壹五1),也就是他們一直所等侯的彌賽亞!

書名 逾越節的福音
作者 戴路.博克(Darrell Bock)及米切.基里沙(Mitch Glaser)
譯者 王大民
出版社 選民事工差會香港分會
出版年份 2017年12月
包裝 平裝
開本 14.1 x 20 厘米
頁數 100頁
定價 港幣60元(道聲之友優惠價:港幣51元)
編號 TA17CPM2E01
國際書號ISBN 9789881867179
購書連結 道聲出版社

吹響得贖的號角─以色列的秋季節期

ta-07-the-fall-feasts-of-lsrael

《吹響得贖的號角─以色列的秋季節期》是美國選民事工差會國際總幹事基里沙博士和基夏花夫婦合著的作品,詳細討論了創造天地和時間的真神,藉著摩西五經所製訂的秋季節期,和所蘊含的彌賽亞啟示。本書從多方面來闡述其中的內容,包括:

聖經的規定
舊約時期的過節方式
基督在地時的過節方式
基督在過節期間的啟示
聖殿被毀後今天猶太人遵守節期的情況
節期的最終意義

以上的討論不單對猶太人有幫助,對基督的教會更有益處,可以幫助身為外邦人的基督信徒明白自己信仰的猶太根源,在救主耶穌基督的恩典和知識上有長進,更加容易和基督的猶太信徒合而為一,和關懷猶太人中仍然失喪的靈魂。所以強烈推薦本書給每一位讀者。

作者簡介:基里沙(Mitch Glaser)、基夏花(Zhava Glaser)

基里沙博士擁有富勒神學院(Fuller Theological Seminary)哲學博士和他泊神學院(Talbot Theological Seminary)神學碩士的學位,現任職選民事工差會國際總幹事。他的妻子基夏花擁有富勒神學院文學碩士學位和紐約城市大學(City University of New York)的哲學博士學位。他們二人均是猶太人,也是耶穌基督的信徒。

書名 吹響得贖的號角─以色列的秋季節期
原文書名 The Fall Feasts of Israel
作者 基里沙(Mitch Glaser)、基夏花(Zhava Glaser)
譯者 王大民
出版社 選民事工差會香港分會
出版年份 2017年1月
包裝 平裝
開本 14.7 x 21 厘米
頁數 260頁
定價 港幣115元(道聲之友優惠價:港幣98元)
編號 TA16CPM1E01
國際書號ISBN 9789881867100
購書連結 道聲出版社