書中蒐集了十一位傷心、奉獻、流淚、平凡，甚或單親母親的故事，這些母親都有一個共通點：都是敬虔愛主的。這些母親在孩子年幼時種下神的道，即便有的孩子很長一段時間離開神，仍然是帶來了盼望。甚或有母親中年信主，對兒子的影響仍是有目共睹，可謂推動搖籃的手就是推動世界的手。

快速瀏覽歷史，自初代教會，我們看到使徒保羅的得力助手，是從坐在媽媽膝上接受聖經教導開始的。將鏡頭拉近幾世紀，一位婦女不斷地禱告，終於上達天庭帶下賜福，使浪蕩子信主回頭，並且成為歷史上最有影響力的神學家。再將鏡頭拉到近代以及當今現存的領袖，看到敬虔母親的禱告、教導與榜樣，塑造出佈道家、牧師、神學教授、信仰堅定的護教家。

於古於今，無論時代如何演變，也無關自身條件如何，或貧窮或單親，體弱或受教育不高，這些母親對兒子的靈性及品格都有深遠的影響，我們為這些被主使用的母親感到驕傲，因為她們塑造了改變世界的男人。

我們一起向他們學習，即使兒女已成年也為時不晚，跪禱主前，使「下垂的手、發酸的腿挺起來」，直到主恩澤沛臨。

作者簡介：提姆・查理斯（Tim Challies）

是基督徒作家、部落客及書評人。他是Aileen的丈夫，也是三個青少年的父親。提姆是Cruciform Press機構的共同創辦人。著作包括《Visual Theology》、《Do More Better》、《Sexual Detox》。他也是加拿大安大略省多倫多Grace Fellowship Church的牧師。他每天書寫部落格，連結為：www.challies.com。

譯者簡介：顧美芬、林韡勻

顧美芬
台大商學系畢業，美國南加大企管碩士，中華信義神學院道學碩士。現任中華信義神學院兼任老師，平時從事翻譯，寫作，教學。有多本創作，包括《我成了翻譯》、《三餐與牛排》、《女人的四季》、《照顧父母：59分》、《六種喜樂一種苦》、《人妻七件事》。譯有《選擇在家》、《永續親密》、《改變帶來醫治》、《馬丁路德的倫理觀》、《軟弱中的力量》、《誰說談錢傷感情》等書。育有二子一女。

林韡勻
中興大學外文系畢業，英國新堡大學口筆譯碩士。現於英國Friends International福音機構服事國際學生。譯作包括《金錢與婚姻蒙福之道》、《心靈解毒》等。