【譯者介紹】 林宜汶 臺大外文系學士、政治系碩士畢業,並於美國伯特利超自然事奉學院(Bethel School of Supernatural Ministry)接受神學裝備,現為自由譯者。曾譯陸可鐸著作《你不孤單,祂都在:在困境中看見永不離棄的神》和《別讓憂慮困住你:逃出恐懼、不安、焦慮的解憂十一講》,其他譯作涵蓋基督教屬靈書籍、心靈成長與旅遊散文。
書名
隨時的幫助:在疲憊的日子裡倚靠聖靈恢復活力
原書名
Help Is Here: Finding Fresh Strength and Purpose in the Power of the Holy Spirit
作者簡介: 姜樂雯牧師 唱片監製,作家,音樂創作人,信義宗神學院教牧學博士(基督教教育),建道神學院實用神學部助理教授、教牧及信徒領袖學院主任、崇拜事工主任,香港路德會沐靈堂牧師,香港路德會牧民堂牧師,路德會西門英才中學校牧,香港作曲家及作詞家協會(CASH)作家會員,Awana HK董事,DRIME Hong Kong顧問,樂由音樂治療及發展中心音樂顧問,青年夢想實踐家協會理事內務秘書長及圓桌會成員,香港傑出義工會成員。 個人著作:《和弦應用手冊》、《敬拜應用Q&A》、《和弦應用手冊2》、《童聲童心》、《童聲劇場:水餃一家》、The Journey through Grace、《建立與重建:敬拜團隊三階段》、《童聲童心2》、《童聲劇場:寶寶的心聲》、《樂鳴禮讚》、《和弦應用手冊3》、《童心學道:詩歌與信仰》、《52週家庭崇拜》、《S.E.N.孩子都成博士?!知、情、意、行的信仰反思》、《刻在心版的信仰:培育方法與實踐》、《童祢相遇:兒童崇拜的策劃與實踐》。
【作者簡介】哈列斯比 哈列斯比(1871-1961),出生於挪威雅利麥(Aremark)。十九歲進入奧斯陸大學修讀神學,備受新神學思潮衝擊。畢業後成為巡迴佈道家,其後在柏林取得神學博士學位,於一九零九年返國,加入自由學院(Free Faulty of Theology)擔任教義神學教授,直到一九五二年退休。
他的神學思想主要是秉承了十九世紀切挪威著名奮興佈道家候格(Hague, Hans Nielsen)的屬靈傳統,在國家教會(State Church)的環境下把虔誠主義和復興運動融合起來。他常常鼓勵基督徒去真實經驗悔改回轉,在靈程上邁步成長。二次大戰期間,他經常斥責納粹德國的暴行,成為社會良心,終於在一九四三至四五年被捕入獄。此外,他又極重視傳福音,支持國內外佈道和學生福音運動,並長時間擔任信義宗國內宣教部(Lutheran Home Mission)主席,還是成立於一九四七年國際學生福音團契(International Fellowship of Evangelical Students)的首任會長。