虎媽出籠啦

本書是寫給每位做父母的,特別是視子女教育為第一要務的華人及亞裔父母。
父母們對投注大量的時間、金錢和心力,為孩子們提供最好的教育環境和機會,是極甘心樂意、在所不惜的,因為我們深信學業上優秀的表現,就是爾後生活成功的保證。但這是孩子們所想要的嗎?還是父母們將自己的期待放在孩子身上了?

作者以她與子女間的教養衝突,回溯到自身的成長背景,找出導致衝突的緣由,更打破綑綁自己多年的枷鎖,勇敢走出拘禁心靈的牢籠,修復了與子女並與自己,更是與神之間的親密關係。

作者依循父母對自己的方式來教育兒女,但當她面臨嚴重的親子問題時,才發覺這樣的教育方式及價值觀,有著極大的錯謬。在經歷種種的挫折及失敗後,她學會了從主耶穌的愛和教導裡,找到生命該有的方向,擁有真正的喜樂平安,目的能力及滿足,並真正無條件的愛她的子女,面對所有的人事物。

從作者自身的心靈治癒及和孩子們關係修復的過程中,作者學到了如下五個功課:

1) 認清自我:因為自己的有限和缺欠,及過去所背負著的種種包袱,所以我給孩子們的安排和計畫,不可能總是最完善的。
2) 勇於認錯:因著我在教育孩子上不當的處理所造成的傷害,我必須向孩子們道歉,取得他們的原諒,並與他們重新建立信任關係。
3) 願意受教:我需要擁有願意聆聽孩子們心聲的意願,持續以耐心、包容的態度來適當地幫助孩子們,發覺最適合他們發展的方向,並達到他們的理想目標。
4) 靠神精進:不論是做人處事,還是父母的責任,我都需要靠著神的話和神的靈不斷長進,遇到挑戰時,才能夠靠主得勝有餘。
5) 充滿主愛:當神的愛充滿我心時,我才能以真實、誠懇、無條件的愛,去對待我的孩子和他人。

這本書不是一本親子教育指南,但希望可以提供作父母的一個借鏡,看清自己教育孩子的方式和真正的目標動機。希望父母們在瞭解自己何以對孩子會存有某些期盼的真正緣由後,能夠學著更自由和全然地去接納欣賞、尊重信任並喜歡他們的兒女。

作者簡介:一葦(E. Way)

台灣早年赴美的小留學生,十五歲時舉家由台灣移民美國加州。
加州柏克萊大學畢業後,又獲得舊金山大學法學博士學位,並通過加州律師考試,成為一名加州執業律師,甚至超越父母的期待,榮任加州民選教育委員,並參與各項非營利組織,服務社區。

書名 虎媽出籠啦!一位虎媽的心路歷程
原文書名 Coming Out of cage- Journey of a Tiger Mom
作者 一葦(E. Way)
譯者 任維真、一葦
出版社 道聲出版社(台灣)
出版年份 2017年2月
包裝 平裝
開本 14.7 x 21 厘米
頁數 120頁
定價 港幣54元(道聲之友優惠價:港幣46元)
編號 TWC913
國際書號ISBN 9789864001668
購書連結 道聲出版社

總是耶穌


《耶穌的叮嚀》最新系列

經歷真實的喜樂,從今時直到永遠
生活充滿了困難,喜樂似乎遙不可及。

《總是耶穌》這本出自暢銷榜冠軍作者莎拉揚的366天靈修日誌,
將帶你覺察經文中滿溢喜樂的應許,豐盛生命的應許、活出生命真諦的應許。
來自上帝話語充滿喜樂的叮嚀,就像耶穌直接對你說話一樣,
本書邀請你進入新的生活方式,擁抱喜樂的生活。

《總是耶穌》目的是為了增添你的喜樂,堅固你與耶穌的關係。
我們藉著擁抱耶穌,愛祂、信靠祂、與祂溝通來享受喜樂。
若你屬祂,無論你的人生此刻發生什麼事,你的故事都有難以言喻的快樂結局。
莎拉揚的作品激勵人心,伴隨著經文與嶄新個人體驗,使你親密地連結於耶穌;
在你的處境中與你相遇,永遠愛著你的獨一真神。

耶穌正在對你說話,你聽見了嗎?

作者簡介:莎拉‧揚(Sarah Young)

莎拉揚的靈修著作都是來自她每日讀經、禱告與紀錄靈修日誌的安靜時刻中,自身從上帝而來的領受。在她暢銷全球一千六百萬本的書籍中,《耶穌的叮嚀》幾乎出現在所有暢銷榜上。莎拉的著作包括《耶穌的叮嚀》、《盼望不停歇》、《耶穌的叮嚀──聖經故事》、《耶穌的叮嚀──給主最親愛的小孩》、《Dear Jesus》、《Jesus Lives》、《Peace in His Presence》、《Jesus Today: Devotion for Kids》、《Jesus Calling: 365 Devotions for Kids》與《Jesus Calling My First Bible Story Book》,每一本都勉勵著讀者更親近基督。莎拉與她的丈夫曾多年在日本與澳洲擔任宣教士,他們目前定居美國。《耶穌的叮嚀》是為了幫助人們不僅能與耶穌永活的道連結。
莎拉致力使其靈修著作符合這不變的標準。許多讀者都曾分享莎拉的著作幫助他們在上帝話語中得到作長。就如莎拉在《耶穌的叮嚀》前言中寫的:「靈修日誌……就是要慢慢細讀,最好在安靜的地方一邊翻著聖經。」
莎拉堅守聖經,屬改革宗派。她擁有聖路斯的聖經神學院(Covenant Theological Seminary)輔導與聖經研究的碩士學位。她是美國長老教會(PCA)的會友,她的丈夫史提夫是依教規任命的牧師。史提夫與莎拉仍隨教會持續在世界各地宣教。
莎拉花了無數時間在主面前靜默、禱告、讀經與背誦經文。她特別享受與主親密的時刻,並持守每日為讀者禱告祝福!

擁抱耶穌的喜樂——我總是在你身邊,我就是你的喜樂!

默劇大師卓别林為滿座觀眾說了一個很棒的笑話,引來哄堂大笑……然而隨著他重複三次同一個笑話後,靜悄悄地,没有人笑了……接下來,他說了一句充滿智慧的格言:如果你不能一次又一次地,為同一個笑話開懷大笑,那你為何要為同一件事一次次傷心哭泣?一次次憤怒生氣呢?同樣地,聖經箴言說:「喜樂的心,乃是良藥,憂傷的靈,使骨枯乾。」詩人大衛也說:「我就走到上帝的祭壇,到我最喜樂的上帝那裏。」因祂是喜樂祝福的源頭。

生活充滿了困難,喜樂似乎遙不可及。然而喜樂是種選擇。紐約時報暢銷書《耶穌的叮嚀》作者莎拉揚在飽受多年疾病所苦的光景中,仍持守在耶穌面前,享受與主獨處,從默想生活中尋找點亮日子的小樂趣,每天記下所領受的祝福,並以此稱謝上帝;因為「感恩」是心靈喜樂最重要的元素。在患難的日子裏,她輕看至暫至輕的苦楚,為要成就極重無比永遠的榮耀;因此,才能創作出一本本激勵人心的靈修經典,《總是耶穌》正是在如此處境下完成的。

每當你軟弱灰心時,要將此視為耶穌要為你裝滿「力量」的罐子。祂是你的主、你的摯友,祂喜歡與你談心,祂渴望參與你的大小事,祂隨時準備等候要施恩予你,祂是你隨時的力量。任何時刻祂一直都在,耶穌一直在你身邊。祂與你同行生命的道路時,要尋找主慈愛同在的記號。偶爾在出其不意之處,要留意祂在沿路點綴的小小歡樂,當你在主裏面找到喜樂,你的力量就會加增。這就是主耶和華的喜樂!

此時,耶穌的叮嚀彷彿又在耳邊迴響:「要靠主常常喜樂,我再說:你們要『喜樂』。」耶穌正在對你說話,你聽見了嗎?你要「喜樂」!

讀後感:與耶穌親密的喜樂(陳敬智)
「雖然你們沒有見過他,卻是愛他;如今雖看不見,你們卻因信他而有說不出來、滿有榮光的喜樂。」(彼前一8)繼暢銷書《耶穌的叮嚀》(Jesus Calling)之後,莎拉揚(Sarah Young)又再次完成眾所期待的鉅著《總是耶穌》(Jesus Always),相信將再度帶給喜愛莎拉揚作品的讀者一個驚喜。全世界有超過二千萬人受到她著作的影響而轉換了思維。現在誠邀你一同進入這種更新而快樂的生活方式,進而得到生命的改變。

在現今這彎曲悖逆的世代,我們的生活充滿了困難、失落、恐懼、悲傷的挑戰,喜悅常常是不可能或無法感受到,但耶穌卻為祂的追隨者提供了喜樂並生命豐富的生活。

《總是耶穌》提供366天的靈修信息,每天有經文、精短信息,讓你可以來探索聖經中喜樂應許的一部分,讓上帝的話語為你帶來滿有喜樂的提醒。你會發現自己很喜歡擁抱快樂的生活,即使你面對生活的挑戰,但這本有深度的書籍,絕對可以協助、啟發你在上帝面前找到喜樂,體驗真正在主裏豐盛的生命。

我們生活在這資訊氾濫的社會,周遭充斥著真真假假的信息,令人無法分辨,導致價值、道德的錯亂。就在此時,耶穌邀請你、渴望與你親密地連結,在你任何處境中與你相遇。當你閱讀本書時,就像耶穌面對面直接對你說話一樣,是那麼親切的叮嚀。

你將在這本書裏從上帝的話語中得到成長。希望你慢慢地閱讀,享受與耶穌親密的喜樂。

讀後感:與主相遇(黃芷曦)
幾年前知道莎拉揚(Sarah Young)和她的暢銷書,好奇翻開卻覺得很奇怪,怎麼這作者當自己是上帝來寫作?看下去總覺得這只是人的說話,就放棄了用這書,也不明白為何會吸引這麼多人去看呢?作者用第一人稱來表達主耶穌的話,看下去好像是主耶穌自己和讀者對話,這也是對她最多的爭議——然而這其實同樣是最吸引人的地方。

直到兩年前,新年復始再次找靈修資料時,再次揭開《耶穌的叮嚀》這本書,今次是適逢我最軟弱的時候,我渴慕有上帝的同在和祂的帶領,看這書時真實經歷上帝對我說話。我發現作者還是高舉聖經,她宣教士的背景又為我帶來一些信心,發現其實她以其輔導背景,用了修辭手法來寫這本365天靈修資料,也是從她的個人經歷,希望帶領讀者和上帝有個人和更緊密的關係。作者以幾段經文作參考,模仿上帝的心思意念和讀者對話,她鼓勵讀者還是打開聖經來看她的文章,我作讀者的確實在文章中與主相遇,經歷上帝的同在。讀了這書一年也喜歡上她的寫作手法。後來作者也撰寫了三本關於經歷上帝的盼望、光和愛的主題。

最新著作是她花了五至六年時間撰寫的《總是耶穌》,是以擁抱耶穌的喜樂為主題。她盼望此書能幫助讀者增添喜樂和加強與主耶穌的關係,她在引言分享到自己和病魔共處十多年的時間,使她寫喜樂這題目更具說服力,喜樂不是在順境才有,在逆境中能享受耶穌的同在,在擁抱耶穌的同時,才可以在黑暗中選擇以喜樂生活。今次她更特別在文章中加入經文,更顯得這些確實是上帝的說話。這年來在看這書作靈修,實在經歷作者所說的,在上帝的同在有滿足的喜樂。

書名 總是耶穌
原文書名 Jesus Always: Embracing Joy in His Presence
作者 莎拉‧揚(Sarah Young)
譯者 程珮然
出版社 保羅文化出版有限公司
出版年份 2017年5月
包裝 精裝
開本 12.5 x 19.4 厘米
頁數 400頁
定價 港幣101元(道聲之友優惠價:港幣86元)
編號 PPC-PL105/106
國際書號ISBN 9789866202315
購書連結 道聲出版社

加拉太書註釋


《加拉太書註釋》是馬丁路德解釋教義的重要著作,是他自己最重視和喜愛的,也是基督教歷史上影響極為深遠的作品之一。

全書原版是以拉丁文寫成,而這中譯本乃是根據美國葛里百納教授(Theodore Graebner)的節譯本翻譯而成。葛氏的節譯本工夫甚佳,使該書的精華得以保留,更能使讀者窺見這位改革家對聖經教義發掘與闡釋的工夫。

馬丁路德曾被人描寫為「像一隻大公牛」,擁有強勁的生命力,他講道的演辭好像洪水巨流從他裏面湧出,不可遏止。他的聲音洪亮而有力,能激動人為靈性而戰。

若讀者細閱他這本註釋書,必然感受到他的聖經解釋親切有力,深入而中肯,確實與一般人的普通註釋不同。雖事隔多年,凡讀他偉大著作,仍感受其澎湃的力量。

 

書名 加拉太書註釋
英文書名 A Commentary on St. Paul’s Epistle to the Galatians A Commentary on St. Paul’s Epistle to the Galatians
作者 馬丁路德(Martin Luther)
譯者 陳江川
出版社 道聲出版社
出版年份 1966年6月(初版);2017年5月(第二版第一次印刷)
包裝 軟精裝
開本 15 x 21.2 厘米
頁數 282頁
定價 港幣148元(道聲之友優惠價:港幣118元)
編號 TS1704A04
國際書號ISBN 9789623803854
購書連結 道聲出版社
延伸閱讀 紀念「教會改革運動500周年」出版著作馬丁路德相關書籍推介

倆口子


婚姻現場中,有許多緊張的時刻,但若能適時以適當的幽默應對,不僅可以使衝突化解,焦慮緩和,壓力釋放,還可為火爆的情緒降溫,為冷卻的情感升溫。在本書中,作者以幽默的四格漫畫來傳達:婚姻的經營,即便是柴米油鹽的課題,仍然可以有輕鬆、好玩的情趣。

作者簡介:張蓬潔

喜歡看漫畫與畫漫畫,第一份工作就是漫畫助理。
畫過卡通原畫,寫過公益歌曲,得過憂鬱症,唱過演唱會,作過唱片專輯,主持過廣播,導過音樂劇,辦過藝術聯展……目前為自由創作人。

創作包括:
漫畫、插畫、繪本、音樂、詞曲、詩文、雕塑……
擅長以小故事或簡單文字搭配繪圖來表達,並且能即興創作歌曲。

希望有很多時間一直創作下去,人生多美妙!

熱烈推薦閱讀分享:樂讀分享(沈美珍/台灣家庭第一協會研發總監.資深婚姻家庭輔導)

看完《倆口子》的整檔漫畫,頗為驚艷!婚姻中的點滴,無論是嚴肅的話題、生活瑣事、男女差異、溝通藝術、時下議題……都能藉由漫畫以詼諧幽默方式呈現;有的點到為止,留下空間;有的一語道破,啟發反省;當然也有的就是博君一笑,為婚姻生活注入樂趣。佩服蓬潔的漫畫與簡潔文字結合的功力。對於忙碌的現代人,漫畫實在是寓教於樂,並能兼顧休閒與傳遞信息的好工具。
在〈倆口子維他命〉、〈倆口子酸辣湯〉、〈倆口子啟示錄〉中,經典名言的詮釋(也包含了部分聖經真理),很是生活化和平易近人,不會艱澀難懂,我不會用神學的嚴謹角度來看待,而用信仰就是生活來體會,很OK喔!對於編輯所提出的「倆」口子應為「兩」口子的辨正,我也贊成用「倆」,因為這是相聲用語,對於文中所能帶出的幽默感,一開始就有加分的作用。
婚姻當中有很多微妙之處;漫畫也有很多微妙之處;婚姻關係用漫畫來表現,是一種微妙的傳達。在輕鬆的畫面中,夫妻可以獲得省思和啟發,進而學習相處與溝通之道。總之,這本漫畫集,不僅可以讓已婚者心領神會,未婚者一窺婚姻的奧妙與甘苦之處,對於從事婚姻輔導和家庭教育者也不失為一可運用的題材和工具。

恭喜蓬潔完成這麼好的作品,也謝謝美術編輯和道聲同工的付出。讓好書不僅使我們的生命充實,也使我們的生活更添喜樂。

書名 倆口子
作繪者 張蓬潔
出版年份 2016年5月
出版社 道聲出版社(台灣)
包裝 平裝
開本 19.1 x 20 厘米
頁數 137頁
定價 港幣72元(道聲之友優惠價:港幣61元)
編號 TW832
國際書號ISBN 9789864001637
購書連結 道聲出版社
延伸閱讀 試讀

不一樣的幸福

等候是快樂的,相遇是幸福的,相守是永恆的。
不一樣的境遇,不一樣的個性,不一樣的恩典,
譜出不一樣的幸福篇章!

沒人會希望自己的戀愛或婚姻是失敗的,
但有時走著走著,
就走岔了路,忘了愛的初衷,
也在似是而非的觀念或炫目誘惑中迷失了。

要重來嗎?該放棄嗎?
還是站在原地,欺騙自己:什麼事都沒有!?

別擔心!別沮喪!
這一回,《不一樣的幸福》讓我們擁有不一樣的祝福!
書中有實例,有鼓勵,也有最中肯的建議,
由寇紹恩牧師分享他在戀愛、婚姻輔導協談的經驗,
帶領你我在等待中、在苦境中找到出路、看見盼望!

作者簡介:寇紹恩

曾任新聞主播、電視節目主持人,現任台北基督之家主任牧師、「恩典365」主講人。

已出版的作品有:
書籍:
《一條沒有走過的路》(本書入圍2015年第六屆金書獎【信徒靈命增長類】與【年度整體設計獎】兩項)
《就是愛不一樣》
《不一樣的幸福》

CD/DVD:
《戀愛、婚姻與家庭》
《其實愛都在》
《從負到正》
《美麗家人相處之道》
《職場逆轉勝》
《找到職場新動力》
《變身職場小巨人》

書名 不一樣的幸福
作者 寇紹恩
出版社 財團法人基督教天聲傳播協會
出版年份 2016年10月
包裝 平裝
開本 15.1 x 21 厘米
頁數 158頁
定價 港幣105元(道聲之友優惠價:港幣89元)
編號 OSB-HVF-EP009
國際書號ISBN 9789579828970
購書連結 道聲出版社

婚姻大不易:婚前不想知道,但婚後不得不面對的真相

作者坦誠揭露自己婚後所看到的真相:
.自己的愛不夠(人的愛有限)
.從與配偶的關係上看見自己真實的樣貌與反應
.不是不對,而是不同(習慣或文化上的差異)
.期待帶來的殺傷力(期待成了心中的偶像)
.饒恕是選擇(向上帝支取饒恕)
.尊重是上帝的命令也是選擇,與對方是否值得尊重無關
.上帝廣大奇妙的恩典(上帝活潑的道與對禱告的回應更新改變人)
.上帝是人的滿足(生命次序正確了)

儘管婚姻不如預期,期望也會破滅,然而靠著愛我們的主耶穌,調整改變自己的心態與眼光,按著祂的樣式經營婚姻,苦水變甜,在婚姻裡成長。

真的,婚姻大不易!

其實所有的婚姻都不容易,都有不可避免或出其不意的挑戰和困難。婚姻之所以不易,乃是因為是兩個罪人的結合,永遠處在自我中心和為他人設想的掙扎裡,到底要隨心所欲過生活還是要按照真理的教導過生活?要為自己而活或是治死自己的老我?婚姻在這樣的戰場上會有兩種結果:茂盛興旺或凋零死亡。上帝是信實的,祂滿有恩典的計畫要更新改變那些願意順服祂的人。
作者坦誠揭露自己婚後所看到的真相: .自己的愛不夠(人的愛有限) .從與配偶的關係上看見自己真實的樣貌與反應 .不是不對,而是不同(習慣或文化上的差異) .期待帶來的殺傷力(期待成了心中的偶像) .饒恕是選擇(向上帝支取饒恕) .尊重是上帝的命令也是選擇,與對方是否值得尊重無關 .上帝廣大奇妙的恩典(上帝活潑的道與對禱告的回應更新改變人) .上帝是人的滿足(生命次序正確了) 儘管婚姻不如預期,期望也會破滅,然而靠著愛我們的主耶穌,調整改變自己的心態與眼光,按著祂的樣式經營婚姻,苦水變甜,在婚姻裡成長。 真的,婚姻大不易! 其實所有的婚姻都不容易,都有不可避免或出其不意的挑戰和困難。婚姻之所以不易,乃是因為是兩個罪人的結合,永遠處在自我中心和為他人設想的掙扎裡,到底要隨心所欲過生活還是要按照真理的教導過生活?要為自己而活或是治死自己的老我?婚姻在這樣的戰場上會有兩種結果:茂盛興旺或凋零死亡。上帝是信實的,祂滿有恩典的計畫要更新改變那些願意順服祂的人。

本書以婚姻中認識真實的自己作為婚姻問題的切入點,故書中對於所謂的罪及罪的本性多加闡述與剖白,這是本書的特色,並引導讀者來到上帝面前領受奇妙的恩典,在婚姻中成為對的人。此外營造愛的關係單元,包含認識彼此「不是不對,只是不同」的習性與文化差異,並選擇去愛。也需要認識期待所帶來的殺傷力,還有妻子尊重丈夫的問題,饒恕的問題,以及上帝是我們真正的滿足。還有一些過來人的經驗分享,最後是各單元的問題討論,可供大家在小組或讀書會中討論使用。

「如果你是女人,無論你已婚或單身,這本書你一定要讀。作者蘇珊在書中分享她的生命經驗。她引用聖經經文卻不說教,提供極寶貴的見解。婚姻不容易,但透過本書的真理,你會得到幫助。」
──蓋瑞.巧門博士(Gary Chapman)
《愛之語》作者

「本書中有一些法寶可以滿足想成為智慧婦人的姊妹,我一邊讀一邊省視自己的生命是否還有需要被修剪與待成長的部分……這是一本婚前預備自己必讀的好書,也是在婚復漫長的旅途上,可做為婚姻靈修的教科書。」
──延玲珍
台灣真愛家庭協會副理事長
好消息電視台家庭事工部主任

作者簡介:蘇珊・布萊克(Susan Black)
蘇珊.布萊克(Susan Black)是一名牧師娘(師母),在教會也擔任教師。她非常喜歡與妻子們分享在婚姻中所遭遇的種種不可預期的挑戰與她的親身經歷。她在新婚期發現幻想破滅,然而卻從永恆的聖經真理中找到能改變生命、更新心意的實用教導,從中學習如何建立一個親密、成長、榮耀上帝的婚姻。蘇珊和她的丈夫羅伯結縭卅二年,三個兒子皆已成年。

譯者簡介:薛豐旻
大學讀外文,研究所讀社工,喜歡讀、寫、說、譯。具多年口譯、筆譯工作經驗。

書名 婚姻大不易:婚前不想知道,但婚後不得不面對的真相
原文書名 Marriage is Hard: Truths I Wish I Had Understood Before I Got Married
作者 蘇珊・布萊克(Susan Black)
譯者 薛豐旻
出版社 道聲出版社(台灣)
出版年份 2017年2月
包裝 平裝
開本 14.8 x 21 厘米
頁數 232頁
定價 港幣85元(道聲之友優惠價:港幣72元)
編號 TW825
國際書號ISBN 9789864001606
購書連結 道聲出版社

強奪亞美尼亞

亞美尼亞,坐落在挪亞方舟停駐的亞拉臘聖山腳下,是流自伊甸園伯拉河所灌溉的美地,在西元三世紀成為世界上第一個宣稱基督教為國教的國家,然而在異族的統治下,卻要經歷看似永無止境對信仰堅定的考驗旅程。

《強奪亞美尼亞》是發生在1915年鄂圖曼土耳其帝國轄制下的亞美尼亞,一連串有系統、慘無人道的種族滅絕大屠殺事件,亞美尼亞人深愛的家園雖被殘暴地強奪,但他們對信仰的堅毅,任誰也無法奪去。

本書是當時年僅14歲的亞美尼亞基督徒女孩,歐蘿拉•馬蒂根妮恩(原名:阿莎露伊絲•馬蒂根妮恩)在逃離鄂圖曼土耳其帝國對其轄區亞美尼亞的迫害,抵達美國後,口述出版的親身經歷。本書問世之後翌年,即1919年,翻拍成電影,在當時對亞美尼亞大屠殺毫無所悉的西方世界造成了巨大的震撼與回響。然而,世界各國在90年代後期,歐蘿拉離世後,才開始陸續承認並指責亞美尼亞種族大屠殺的存在與鄂圖曼土耳其政府的罪行。

直至今日,亞洲各國仍未公開承認並指責發生在亞美尼亞的種族大屠殺……

強奪亞美尼亞:歐蘿拉的故事

作者簡介:阿莎露伊絲(歐蘿拉).瑪蒂根妮恩(Arshaluys (Aurora) Mardiganian)

歐蘿拉.瑪蒂根妮恩 (原名:阿莎露伊絲) Aurora (Arshaluys) Mardiganian ,生於 1901年1月12日,鄂圖曼土耳其帝國的切米什蓋澤克,現今土耳其境內的通傑利省,卒於 1994年2月6日,葬在美國的加州,洛杉磯,為1915年亞美尼亞大屠殺的生還者。逃離大屠殺抵達美國後,在美國記者與小說家,亨利 . 蓋茨 Henry Leyford Gates 的協助下,將這段經歷透過口述的方式寫成文字,並於 1918 年首次出版。

書名 強奪亞美尼亞─歐蘿拉.馬蒂根妮恩:一個基督徒女孩在大屠殺中倖存的故事
英文書名 Ravished Armenia: The Story of Aurora Mardiganian, the Christian Girl, Who Lived Through the Great Massacres
作者 阿莎露伊絲(歐蘿拉).瑪蒂根妮恩(Arshaluys (Aurora) Mardiganian)
譯者 王大維
出版社 成美文創實業社
出版年份 2017年1月
包裝 平裝
開本 14.8 x 20 厘米
頁數 206頁
定價 港幣80元(道聲之友優惠價:港幣68元)
編號 TWC912
國際書號ISBN 9789869409902
購書連結 道聲出版社
相關介紹 推介