一個徵兆多重揭示——約拿的神蹟在福音傳統裏的含意


在新約聖經中,有三處經文提及約拿的神蹟(徵兆)。究竟約拿的徵兆是甚麼?本書為約拿的徵兆在《馬太福音》、《路加福音》以及《Q》本傳統中的含意作了決定性的分析。

作者以深入淺出的筆觸,首先研究猶太文獻中有關先知約拿的記載,闡述約拿在猶太傳統中的不同形象,然後使用歷史鑑別和文學鑑別方法先後處理《馬太福音》和《路加福音》中有關約拿的徵兆的經文,並從中得出《Q》本的原貌,並加以仔細分析。

本書除了為讀者解開約拿的神蹟(徵兆)的謎團外,還向讀者展示了不同釋經方法的使用及協作,為專心研經的讀者帶來另外一份的收穫。

作者簡介:周兆真
瑞典烏布撒拉大學( Uppsala University ) 神學博士,主修新約。基督教信義會資深牧師,牧會經驗豐富。現任信義宗神學院院長。著有The Sign of Jonah Reconsidered. A Study of Its Meaning in the Gospel Tradition(1995)、《凡有耳的就應當聽》(2002)、《羅馬書註釋》(2007)、《啟示錄—打開真相》(2013)和《讀出天機:讀文本、敍羅馬、傳信息》(2016)等。

推介文:深入淺出探討約拿神蹟的含意(何善斌)
書是作者的博士論文中文翻譯淺白版。自他的論文出版後一年,就有新約學者撰寫文章評論他的論文,這反映出作者討論新約釋經問題的價值︰究竟耶穌提及約拿的徵兆時(太十二38-42;路十一29-32),耶穌所表達的是甚麼意思呢?對當時的聽眾猶太人又是甚麼意思呢?對兩卷福音書的原讀者(初期教會)耶穌想傳達甚麼信息?這信息怎樣繼續影響早期教父和教會教理的教導?

要回答這些看來簡單的問題,就要進行至少三方面非常艱鉅的研究︰第二聖殿猶太教對約拿的理解;文本釋經,這兩段耶穌對約拿所言說上文下理的闡釋(太十二15-50;路十一14-36);跟著是約拿在初期教會的詮釋歷史。

本書所展現這些複雜的研究成果(猶太教研究,敍事釋經,詮釋歷史),令筆者驚喜的,是作者深入淺出的功力。他以簡潔易明的筆觸,對第一手資料有系統的疏理,令我們對耶穌有關約拿的教導,不單是指向審判,還有更廣濶的理解,也可以讓我們看到這段看來無關宏旨的比喻,跟我們所傳的福音核心信息的關係,並點出馬太福音與路加福音引用同一段講說,卻帶出的不同重點信息。

書名 一個徵兆多重揭示——約拿的神蹟在福音傳統裏的含意
作者 周兆真
出版社 道聲出版社
出版年份 2019年6月
包裝 平裝
開本 14 x 21.3 厘米
頁數 238頁
定價 港幣108元(道聲之友優惠價:港幣86元)
編號 TS1909A04
國際書號ISBN 9789623804202
購書連結 道聲出版社
試讀 試讀