說阿門之前


如果你常掙扎著不知道怎麼用正確的言詞禱告,或是找不到時間禱告,這本書是送給你的心靈禮物。

★ 金牌獎、紐約時報、亞馬遜書店暢銷榜常勝軍

★《你很特別》、《你是我的孩子》作者陸可鐸最新著作

我們都有禱告的……多少有啦。

為了保持冷靜時,我們禱告;
當醫生說腫瘤是惡性時,我們禱告;
還不到月底錢就用完時,我們禱告;
當婚姻岌岌可危時,我們禱告。

想禱告得更多、更深、更有信心、更火力全開,但……

我得幫孩子洗澡,還有帳單要繳,老闆等著我交報告,未回覆的訊息堆積如山……,忙碌以外還有對禱告的許多困惑,甚至是懷疑:禱告時應該說些什麼?要怎麼禱告比較有效?為什麼神沒有醫治他?神真的有在聽我禱告嗎?

人生的重擔已經夠多了,不要再揹起一個「正確禱告」的擔子。

其實我們不是第一個有這種掙扎的人,耶穌的第一批門徒也需要禱告的指導,所以他們曾要求耶穌教他們禱告。耶穌沒有給門徒上一堂關於禱告的課,也沒有講一篇道。祂直接給他們一段可引用、可效仿、可隨時取用的禱文。

陸可鐸牧師用最深入淺出的方式,帶讀者一探禱告的核心意義;他將聖經中的禱告濃縮成一段可放進口袋帶著走的禱文,提醒讀者:

「禱告單純是神和祂兒女之間真誠的對話,樸實無華卻大有能力!能使懷疑者有盼望,就算是禱告弱雞也能獲得自信。」

偶爾你不知道該說什麼時,就把這個口袋禱文拿出來:

天父,

祢是良善的,

我需要幫助,求祢醫治我、赦免我。

他們需要幫助。

感謝祢。

奉耶穌的名,阿門。

作者簡介:陸可鐸(Max Lucado)

陸可鐸(或譯路卡杜)自從1978年進入全職事奉以來,牧養過數間教會,分別位於美國佛羅里達州邁阿密、巴西里約熱內盧,以及美國德州聖安東尼奧市。目前他在聖安東尼奧市的橡樹山教會(Oak Hills Church)擔任主任牧師。他是全美知名激勵作家,著作暢銷超過一千三百多萬本。

欲了解作者更多訊息,請造訪此網站:MaxLucado.com

或是追蹤以下社群帳號:

Facebook.com/MaxLucado

Instagram.com/MaxLucado

Twitter.com/MaxLucado

譯者簡介:劉如菁

信主受洗超過33年,翻譯基督教書籍超過20年,最喜歡翻譯與禱告讀經相關的書籍。熱愛為人代禱,最常參加的聚會除主日崇拜外,就是禱告會。

 

推介文:禱告疲勞?——快來讀《說阿門之前》!(蔡聖龍)

疫情下,我們常說抗疫疲勞—就是指長時間保持距離、減少外出,令市民大眾都感到納悶和壓抑,因此都不願再積極抗疫,而是很想外出消費吃喝玩樂。
陸可鐸牧師這本書,正正提到禱告也會疲勞—我們常常覺得自己很忙,哪可能抽出時間作認真的禱告?又或者我們一直也有禱告,但發覺不是事事如願,既然如此也就不再事事禱告,而是循例「祈下」、記得就「祈下」禱……
在這本小書中,陸可鐸牧師分享了一個很簡單的禱文,全篇由上款到阿門只有八個短句。他認為禱告不一定要長篇大論,因為禱告不是一堂課,也不是一個研討會,所以不必解釋這點、分析那點。他笑言自己也曾是一隻「禱告弱雞」,但經過多年對聖經的提煉萃取,得出這八句禱文。
書中前半部,他分享這八句禱文為何重要。後半部則有按這八句禱文設計的靈修練習,以及一個自我小測驗,讓你了解自己的性格強項/禱告強項。
或許你很想知道哪八句話有這樣的力量?原諒我不會在這裏透露這八句話—沒錯,這書介絕對帶有廣告性質,我是刻意賣關子希望吸引你買這小書來看。
但我真誠相信:我沒騙你。讀過本書,相信你必有得著。
來吧!曾經歷禱告疲勞的弟兄姊妹,一起來「報復式」禱告吧!

書名 說阿門之前
原文書名 Before Amen: the Power of A Simple Prayer
作者 陸可鐸(Max Lucado)
譯者 劉如菁
出版社 格子外面文化事業有限公司
出版年份 2020年9月
包裝 平裝
開本 14.8 x 21 厘米
頁數 251頁
定價 港幣110元(道聲之友優惠價:港幣94元)
編號 OSB-CM016
國際書號ISBN 9789869885140
購書連結 道聲出版社

我的人生,我作主


「我想擁有更美好的關係……但解決問題的責任全在我身上嗎?」
「這個人的認同就是我的一切。我好像是完全被它控制著。」
「為什麼我無法跳脫這個循環呢?」

如果你發現自己有以上這些感受,現在就是取回你人生主控權的時候。史帝夫‧ 阿特伯恩與大衛‧ 史都普透過個人案例、臨床洞察和屬靈真相,告訴你該如何

克服一直壓制你的習慣和歷史,然後採取新的積極步驟邁向改變;
從每天影響你的傷害、挫敗和破碎的關係中治癒;
在生活中與他人建立更好的界線;
停止過度的被動反應,開始對任何情況或環境適當地主動回應;
打破傷害你和你的關係的行為循環;
找到你渴望已久的自由。

你無須用你的過去和當前的環境定義自己,你的人生方向也不必由這些決定。《我的人生,我作主》的重點就是教你如何擺脫被動反應的態度和行為,邁向榮耀神的主動回應,進一步幫助你過原本想過的人生。

「我的人生,我作主:取回人生主控權」第一課:了解被動反應的人生

作者簡介:史帝夫 ‧ 阿特伯恩(Stephen Arterburn)、大衛 ‧ 史都普(David Stoop)

史帝夫 ‧ 阿特伯恩 教育碩士/Stephen Arterburn, M.Ed.
史帝夫 ‧ 阿特伯恩為暢銷書作者暨「新生命事工」的發起人和主席。他主持全國聯播的帶狀廣播節目「新生命直播!」,並且創辦「堅信的女性」研討會。史帝夫獲選進入「美國演說家協會」(National Speakers Association)名人堂。
史帝夫多次榮獲金牌獎章,市面上流傳的印刷出版的書已超過千萬本。

大衛 ‧ 史都普 博士/David Stoop, Ph.D.
大衛‧史都普為臨床心理學家,也是榮獲金牌獎章的作者。他創辦並負責加州新港灘市的「家庭治療中心」。他也是福樂神學院的兼任教授,同時擔任「美國基督徒諮商師協會」(American Association of Christian Counselor)的執行委員。
史帝夫 ‧ 阿特伯恩為暢銷書作者暨「新生命事工」的發起人和主席。他主持全國聯播的帶狀廣播節目「新生命直播!」,並且創辦「堅信的女性」研討會。史帝夫獲選進入「美國演說家協會」(National Speakers Association)名人堂。史帝夫多次榮獲金牌獎章,市面上流傳的印刷出版的書已超過千萬本。

譯者簡介:李明芝

畢業於台灣大學心理學研究所,曾就讀美國密西根州立大學家庭與兒童生態學系博士班。熱愛閱讀、興趣廣泛,愛好自由與文學創作,目前專職翻譯、寫作並享受旅行、生活。譯作有各類書籍二十餘本。

審譯者簡介:許真
百奧拉大學組織領導碩士,現任舉手網絡秘書長。曾就讀泰博特神學院,專攻釋經學與研經法。喜愛親近大自然、認識各地的文化、看電影。

 

推介文:取回人生的主控權(林雪文)

本書兩位作者阿特伯恩(Stephen Arterbum)與史都普(David Stoop)嘗試透過心理學輔導和聖經故事,描述人的心路歷程及成長中可能遇見的傷痛。作者首先以聖經中浪子的比喻作引子,透過比喻中兩個兒子各自的心路歷程,讓讀者認識到每個人內心可能存在著的陰暗面。例如:小兒子如何被慾望驅使他的心態與行為,作出離開原生家庭往外尋找歡愉;以及哥哥如何因嫉妒與驕傲所產生的負面感受所捆綁,讓他失去原有福分和應有的歡樂反應。
接著再透過聖經的創世故事—亞當和夏娃,引導讀者從虛假自我中,尋回失落了的真我。繼而描述人成長過程中,可能會遇到的不同經歷,它們如何傷害了我們的心,並指出這傷痛如何一代傳一代的傳流下去。再以依附關係的理論基礎呈現各家庭成員之間的互動和影響,人如何被一些不健康的依附關係所控制,失去了人生的主控權。人傾向逃避痛苦,以致我們失卻了對自己的覺察,沒有正視處理自己受傷的部分,久而久之,甚至與自己失聯,忘卻了真正的自己,更影響了與他人聯繫的能力。
作者特別提出「毒性羞愧」與「好的羞愧」之分別,以及提醒讀者如何妥善處理這兩種「羞愧」,並從恐懼不安的支配中跳出來,重拾自由。
作者鼓勵讀者「覺察」自己的感受,「承認」問題,並「接受」自己的軟弱,並為自己作負責任的行為,靠著上帝的應許所賜予我們的能力,讓自己逐漸一步一步地走出傷痛的歷史陰影。
本書最後部分提供了有效處理創傷的方法,並提出生命復原的十二步驟,鼓勵讀者選擇為自己的成長負責,並重拾自由健康的自己—是需要時間和重複練習新的有效方法,讓自己達至更健康的生活。
本書將聖經故事、心理輔導與臨床案例糅合,讓讀者知道和發現,原來人可以有方法擺脫過去人生所積壓傷痛的捆綁,取回人生的主控權,並將這一切全獻予上帝,踏上上帝所預備並賜給我們豐盛人生的新里程。

書名 我的人生,我作主
原文書名 Take Your Life Back
作者 史帝夫 ‧ 阿特伯恩(Stephen Arterburn)、大衛 ‧ 史都普(David Stoop)
譯者 李明芝
審譯者 許真
出版社 社團法人臺灣舉手網絡協會
出版年份 2020年6月
包裝 平裝
開本 14.7 x 21 厘米
頁數 296頁
定價 港幣115元(道聲之友優惠價:港幣98元)
編號 TWM016
國際書號ISBN 9789869150484
購書連結 道聲出版社

青春的契機

讓聖經成為父母最佳腳本
導一齣青春有祢的偶像劇

如果青春是一張白紙,
你期待寫出怎樣的劇情?

青春是懵懵懂懂,跌跌撞撞
青春是縱情翱翔,炫麗奪目……
一次次嘗試、一場場NG
不停地跌倒又不停地站起
不斷地丟棄也不斷地拾起……
生活不一定事事美好,長大總是要付出代價

然而,管教卻不是一門容易修習的學分
當孩子抓狂、孩子叛逆時
每一次對立,每一場爭執
不論青春是以哪一種面貌呈現
那不會是惡夢,而是孩子尋找自我的旅程
更是一個個青春有祢的契機

讓我們隨著教養青少年的
13堂聖經指導課,踏著自在輕盈的步伐前行!

孩子的青春期,是契機,不是危機!
把孩子生活中的大小事,都放在神的祝福裡吧。

小心避免錯誤的心態
本想教導孩子敬畏神是一生最重要的功課,
然而卻斤斤計較孩子是否尊敬自己。

自我省察的真心悔改
不要看到孩子在罪中掙扎,就表現得大驚小怪,
因為我們也是罪人。

自我調整的會心一笑
我告訴孩子,其實他並不是這房間中唯一的罪人,
孩子馬上就笑了。

用心建立聖經的觀念
接納帶來改變的契機,在堅持神至高標準的同時,
先在十字架前看到盼望。

特附《青春練習題》,父母可自行在家操練,
隨書附贈領袖指南網路解答版,教會領袖開辦親職課程最佳教材!

父母不是法官、不是看守者,
而是神放在孩子身邊隨時的幫助,
陪伴孩子一起打贏這場重要的屬靈爭戰!

作者簡介:保羅.大衛.區普(Paul David Tripp)

美國費城神學院道學碩士,西敏神學院教牧博士。他是牧師、作家、諮詢顧問,擔任美國賓州基督徒輔導教育基金會(Christian Counseling and Educational Foundation,簡稱CCEF)教務長、西敏神學院(Westminster Theological Seminary)聖經輔導學的講師,是深獲好評的講員。
他是四個孩子的父親,在教養青少年的寶貴經歷中,儘管兒女都曾叛逆出招,但他願意放下老我,看見真實需要與孩子共同面對的生命課題,引導孩子一起重新回到神的面前。因此當他的孩子在打工、面臨觸法危機時,能具有堅不妥協的勇氣,並願意先尋求父親的意見,尊重父親的權柄!
從書中可以看到,他深切體會基督徒父母面對孩子青春期內心的掙扎和矛盾,更重要的是,他以聖經為本、循循善誘的教養課程,書中的論述,真實懇切,一幕幕的生活情景彷彿正在你我的家庭中上演;引領我們深入審視家庭對自身的意義、對生活進行重整、合宜的教養策略與暢通的親子關係……洞悉每一次的危機都是轉化的契機。

 

推介文:勿失良機(梁華廣)

如果我們覺得青少年是問題或問題的所在,我們就很容易帶著煩惱的心情去與他們相處,甚或避之則吉。本書作者歐普的行文,使我想起一位香港極具代表的青少年工作者,他不單分享專長,也引用自己失敗的例子。
本書作者所分享的不單是觀念,更是他自己所抱持的積極態度,對幫助青少年成長的反省和受召作為父母去裝備孩子活在這破碎的世界中的回應。作者有血有肉,有理(真理)有據地分享了他自己不少失敗和有回報的經歷。
當父母自感無助、無奈、無力地面對或幫助青少年子女時,作者提醒讀者「上帝的作為不是經由你自以為是的剛強,而是經由你的軟弱成就大事。」青少年人遇到的每一個問題都可以是一個機會,讓你去明白他們和裝備他們,引導他們的心該如何思考,使他們渴望與抉擇更貼近上帝的心意。只要我們作父母的,也謙卑受教。
很多時我們都怕紙上談兵的著作,但本書並不是此類,它還提供了實踐計劃,除了在最後一章提供了成功小點子二十個之外,還用了近五分一的篇幅的「青春練習題—父母實戰手冊」,藉此帶出全書精煉心法,並配以「落實生命的心動A計劃」的行動建議,使有心嘗試學習把握機會去裝備青少年孩子的父母,清楚知道自己不是法官、不是看守者,而是上帝放在孩子身邊隨時的幫助,陪伴他們一起打贏這場重要的成長爭戰,也是一場屬靈的爭戰。

書名 青春的契機
原文書名 Age of Opportunity- A Biblical Guide to Parenting Teens
作者 保羅.大衛.區普(Paul David Tripp)
譯者 婁曉蘭
出版社 道聲出版社(台灣)
出版年份 2020年6月
包裝 平裝
開本 15.3 x 22.9 厘米
頁數 352頁
定價 港幣109元(道聲之友優惠價:港幣93元)
編號 TW903
國際書號ISBN 9789864002672
購書連結 道聲出版社

道聲月曆2021——恩典的記號:主耶穌的神蹟

《道聲月曆2021》以「恩典的記號」為主題
在新約聖經福音書中,記載了耶穌所行的神蹟超過三十個,2021年道聲月曆在其中選取了十二個,並以「恩典的記號」為主題。

耶穌基督的神蹟顯示了祂的能力超越自然界,甚至風和海、植物的生長都聽命於祂,祂能醫治頑疾,使天生殘障者能行走、能看見、能聽見,能拯救被鬼附的人、更使死人復活。

在耶穌的時代,祂藉著神蹟拉近了上帝與人的距離,藉著愛化解了人間的紛爭,彰顯公義。正如耶穌回答施洗約輸的門徒說:「你們去,把所聽見、所看見的告訴約翰:就是盲人看見,瘸子行走,痳瘋病人得潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人聽到福音……」

耶穌基督的神蹟顯示了上帝恩典的記號,使人看到上帝的「榮耀」和祂對人的 「憐憫」,更讓人知道主耶穌是上帝的兒子,是基督,是救主;是自然界的主、世人的主,擁有從上帝而來,天上地下所有的權柄。

-2021年月曆(A4新版),將加闊尺寸至A4,方便讀者一覧三代經課之餘又有足夠空間記事。
-新贈月曆使用說明
-自2020年起新贈外國公眾假期標示(馬來西亞、新加坡)

書名 道聲月曆2021——恩典的記號:主耶穌的神蹟
作者 道聲出版社
出版社 道聲出版社
出版年份 2020年8月
開本 27.1 x 21 厘米
定價 港幣25元
編號 TSCAL2021
購書連結 道聲出版社

信徒箴言2021


《信徒箴言》創自1731年,是一部持守以經文分享,宣講聖言,以講道經文作為每日靈修內容,系統地讀經作為培育信徒的一本寶書,更是一部貫徹成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體這使命的標記。

此書包括四種經課:

(一) 每日箴言(Losungen),舊、新約各一則。每週箴言(Weekly Losungen)及每月箴言(Monthly Losungen)。

(二) 主日經課(Sunday Lectionary)代表主日崇拜的講道經課,是有系統地宣講福音書,耶穌基督的聖言。

(三) 每日經課(Daily Lectionary)可作靈修之用。

(四) 每日讀經(Text Reading)舊、新約各一段,有計劃地兩年內讀完整本聖經(不包括詩篇)。

信徒箴言專題網站:http://cww.hk/
信徒箴言facebook專頁:www.facebook.com/cww.hk

自2020年起,信徒箴言的印刷版本進行革新,把沿用超過十多年的Desktop版和普及版合併為革新版,為讀者帶來更佳的使用體驗:更方便攜帶、更容易攤開使用。

推介文:與信徒箴言(Christian Watch Word)一起鍛鍊心靈(楊學知)
在網上稍稍搜尋一下,我們不難知道 “watchword”的定義︰“the main ideas or principles directing the way that someone behaves or the way that something is done”(Cambridge Dictionary),大概意思是對行事為人有影響的原則。那樣,基督徒的原則,何來?
蒙上帝的帶領之下,筆者事奉的堂會中,有一些弟兄姊妹為《信徒箴言》的每日經課撰寫靈修分享文章,並且每星期印製出來、每天在網上發放分享。
使用《信徒箴言》中的每日經課,使我們能在主日之前和之後對講道信息作好預備和反省;以每日經課來撰寫靈修分享文章,讓我們可以藉著分享來整理、鞏固自己的所思所想,更推動自己去學習尋找經文中對我們的提醒、勸勉。而閱讀分享文章,一方面能使弟兄姊妹在經課中有所得著,另一方面在分享中也可以一同思考如何在現今應用靈修中的得著。
因著事奉的緣故,我每星期都會早些整理每日經課和分享文章,而在當天靈修時又會再次使用同一份材料,每次去閱讀當中的材料都有不同的領受,也不一樣地「被上帝提醒」。使用《信徒箴言》,叫我們能每天直接得著上帝話語中的提醒,心靈就猶如每天「做gym(健身)」的人能鍛鍊和強健身體。誠然,心靈的鍛鍊不是一朝一夕的,確實要求我們要有些守規,讓我們時刻緊貼上帝。
惟願我們能時時靈修,讓我們的一言一行皆有上帝的心意在其中。

書名 信徒箴言2021
作者 道聲出版社
出版社 道聲出版社
出版年份 2019年10月
包裝 平裝
開本 15.2 x 21.4 厘米
定價 港幣48元
編號 TS2013D01
國際書號ISBN 9789623804509
購書連結 道聲出版社

還可以嗎?


作者非常有意識地寫好一本書。五個部分都以「問號」作標題,作者不是勉強讀者去閱讀,而是邀請讀者加入在這些文章的內容中。這五個題目層層相扣,全書一氣呵成,層層遞進,非常好看。


-張振華監督(基督教香港信義會)

本書指出信仰本來就是一種與日常生活息息相關的體驗和行動,愛是要札根在日常生活中,也必須在人倫日用間活現出來。基督徒永遠要從最平凡、最卑微、最被忽略、最近處的事物中實踐基督愛的命令。我誠意推薦給主內眾同工同道及弟兄姊妹,深信你們會從本書中獲得很多的安慰和鼓勵。


-陳國權牧師(道在人間靈修、輔導、文化中心主任)

作者簡介:明詩琪

2005年香港教育大學教育學士(榮譽),2005年及2006年分別獲教育統籌局頒發卓越教師獎狀。2008年香港浸會大學教育碩士,2012年信義宗神學院道學碩士,2020年信義宗神學院神學碩士(猶太研究)。2012年畢業後被差往基督教香港信義會宏信書院作植堂開荒的工作。2013年基督教香港信義會宏信堂(簡稱宏信堂)成立,並同期成為該堂堂主任。2016年按立為基督教香港信義會牧師,帶領宏信堂於2017年成為自立堂會。2019年4月被德國明斯特大學(University of Münster)取錄為神學博士研究生(系統及處境神學),並獲世界信義宗聯會的德國國家委員會獎學金全數支持。2020年7月為基督教香港信義會神學教育儲備人才。

推介文:還可以嗎?(呂慶忠)

先賢曾說:書中自有黃金屋。但在明詩琪牧師的新著作《還可以嗎?》中,我們可以發現—書中盛載著的是從聖靈而來的生命之道!

軟弱、不安、受傷、憤懣、孤單、害怕、灰心、無望……是我們大部分人都經歷過的情緒。在我們面對困境、期望與現實出現差距的時候,我們都會不斷去尋找出路。但大多數的結果卻是讓我們更陷於無助與無奈之中。因此,我們學曉了戴著面具去做人,讓自己可以在面具之下得到短暫的安全感。可是,久而久之,我們卻逐漸把自我也迷失了。我們不知道自己是誰?不知道家在何方?不知道何為愛?不知道自己為何存在?

明詩琪牧師把歷年的講道以靈修小品方式重新編寫而成的這書,以細膩和充滿同理心的筆觸,把我們日常生活中遇到的悲、喜、苦、惱、困苦與矛盾都描繪了出來,相信讀者都能在當中找到熟識的經歷與共鳴。

全書各篇文章有獨立的主題,但卻被「愛」和耶穌對世人困苦的憐憫串連了起來,讓人在讀後能生出積極的盼望和動力。
對於非基督徒來說,這書是一部充滿體諒和人生哲理的書,你可以從中學習到面對生活種種問題的智慧。但對基督徒來說,這書更是不可多得的靈修小品,可以讓你更加認識十字架和上帝的救贖,對靈命的重整和更新有莫大裨益。

我誠意把此書推薦給你,願它能幫助你獲得更豐盛的生命!

書名 還可以嗎?
作者 明詩琪
出版社 道聲出版社
出版年份 2020年11月
包裝 平裝
開本 13 x 18.8 厘米
頁數 173頁
定價 港幣78元(道聲之友優惠價:港幣66元)
編號 TA2001D03
國際書號ISBN 97899623804516
購書連結 道聲出版社
延伸閱讀 試讀

為愛做點傻事:在心很累的世界,重新發現愛的美好


每次我懷疑應該去愛誰,而且愛多久,
神都在我耳邊細語:每一個人,直到永遠。

★ 紐約時報暢銷書
★ 美國亞馬遜讀者五顆星★★★★★推薦

當我們不再迴避難搞的人,單單去愛每一個人時,會發生什麼事?

「彼此相愛」是人們被賦予的美好天性,
然而,當我們開始去愛別人時,
會不會搞得一團亂、內心掙扎又不舒服,甚至因為受挫想打退堂鼓?

真心付出愛的你,一定曾經歷快要愛不下去的時刻。
沒人說這是件輕鬆的事,上帝也沒說這很容易。

祂只給人一盒蠟筆,要我們在周圍畫一個圈,
把難搞的人、令你退避三舍的人、你不贊同的人、很難相處的人,
再加上幾個曾經傷害過你的人,通通圈在裡面,然後去愛圈圈裡的人。
這麼做時,你就會更多認識愛的本質,也會活出充滿愛的生命了。

非營利機構Love Does創辦人/紐約時報暢銷作家鮑伯.戈夫,用他一貫的輕鬆幽默,描述24個真實生活中的故事。鮑伯一生堅持將「愛人」這件事變得單純,在這複雜且混亂的世界裡,做別人看來覺得孩子氣的傻事(甚至是傻到近乎瘋狂的事),在一個又一個行動中,讓人重新發現愛的美好。

名人推薦

廣告導演/作家 —盧建彰
勵志講師/作家 —林欣蓓
「為台灣而教」創辦人暨董事長 —劉安婷
美國非營利組織Give2Asia亞太經理 —張瀞仁
舊鞋救命國際基督關懷協會 創辦人 —楊右任
CBMC國際基督徒工商人員協會 總幹事 —南岳君

作者簡介:鮑伯.戈夫(Bob Goff)

非營利機構「Love Does」的創辦人,該組織開辦學校與庇護之家,在衝突頻仍地區如烏干達、索馬利亞和伊拉克,為婦女和兒童追求公平正義。鮑伯是一名律師,同時擔任烏干達共和國的駐美榮譽領事。他是佩柏戴恩法學院(Pepperdine Law School)和波因特洛馬拿撒勒大學(Point Loma Nazarene University)的兼任教授,現與愛妻甜心瑪麗亞(Sweet Maria)定居聖地牙哥,他們已成年的兒女和逐漸擴大的家庭成員也住在附近。

譯者簡介:劉如菁

1965年生於台灣新北市,為基督教出版社翻譯書籍逾20年(是恩典),為格子外面文化譯有:《咦?不是你去刷馬桶嗎》、《因為愛,所以有了黑眼圈》、《禱告,神回應》、《火力全開》。

 

書名 為愛做點傻事:在心很累的世界,重新發現愛的美好
原文書名 Everybody Always: Becoming Love in a World Full of Setbacks and Difficult People
作者 鮑伯.戈夫(Bob Goff)
譯者 劉如菁
出版社 格子外面文化事業有限公司
出版年份 2020年6月
包裝 平裝
開本 14.8 x 21 厘米
頁數 251頁
定價 港幣110元(道聲之友優惠價:港幣94元)
編號 OSB-BK009
國際書號ISBN 9789869885102
購書連結 道聲出版社

女孩洗把臉:百萬人氣網紅企業家,教妳從20個不快樂的謊言裡醒過來

★ 紐約時報、美國Amazon第一名暢銷書
★ 全球暢銷破4百萬冊,長踞排行榜75週
★ 金髮尤物 瑞絲.薇斯朋大讚:激勵人心!

瑞秋.霍利斯,擁有百萬粉絲的紐約時報暢銷作家,同時也是生活時尚網站The Chic Site、媒體公司The Hollis Company的創辦人,她在本書中拋開包袱、不計形象的自我揭露,只為了讓妳知道:

姐妹們,妳的人生根本不需要像別人那樣,
妳的人生必須由妳開創!

這本書要揭發20個讓妳不快樂的謊言,和一個重要的真相。

妳是否曾覺得自己永遠不夠好、不夠瘦?
認為自己可憐沒人愛、活該被錯待?
覺得自己不是個好妻子、好媽媽、好員工?
覺得自己永遠跨不過某個檻,永遠無法擺脫過去的陰影?

姐妹們,去洗把臉!快醒醒吧!
真相是,「我要成為什麼樣的人」、「我要活得多快樂」
只有妳能負起全責!

停止用完美主義苛責自己,更不要容許別人這樣對妳。
不該由妳承受的,不要接受。
不要用吃來發洩情緒,酒精更不會是妳的好閨蜜。
一天沒洗衣服,沒丟孩子的臭尿布,也不會怎麼樣!

妳可以開始改頭換面,沒有什麼能攔阻妳成為更美好的妳。
現在就起來,離開坐困愁城的位置,抹去臉上的淚水與昨日的痛苦……去把臉洗一洗吧!

作者簡介:瑞秋.霍利斯(Rachel Hollis)

知名暢銷作家,電視圈名人,廣受推崇的講師,同時也是專為女性創設的優質電子媒體權威「The Chic Site」創辦人兼執行長。

瑞秋獲美國主流商業雜誌《Inc.雜誌》評選為前三十名30歲以下的傑出企業家之一,她發揮獨特的感染力與能量,鼓勵女性朋友重新發掘自主與自覺的力量,勇於掌控自己的人生,無懼地追求自己的熱情與夢想。瑞秋的分享充滿啟發、鼓舞和親切感,加上樸實自然、直率的態度,使她的分享清新而獨樹一格,引起世界各地逾百萬女性粉絲的共鳴與連結。

長久以來,瑞秋與世界頂尖的品牌公司一同為“The Chic Site”開創各種革新而引人注目的內容,不但引領話題,也獲得女性生活時尚部落格的獎項。瑞秋以暢銷的「女孩系列」小說聞名,包括《Party Girl》、《Sweet Girl》與《Smart Girl》。同時也是烹飪料理書《Upscale Downhome》的作者。瑞秋與丈夫和四個孩子定居於洛杉磯。更多相關資訊,請上TheChicSite.com.

譯者簡介:童貴珊、謝慶萱
童貴珊

政大新聞系,曾任職雜誌社資深轉述,目前專職翻譯工作。譯有:《他,會是恐怖情人嗎?》、《大腦依戀障礙》、《我不是耶穌的粉絲》、《與耶穌一起,談愛情》、《當下說不的力量》、《正念生活,從年輕到年老》等。

謝慶萱

多元發展的斜槓青年。因著對文字的小癖好,加上大學主修英文,畢業多年終於再次發揮翻譯技能。

 

推介文:女孩洗把臉(余珠燕)

看這本書,就像在看別人把你難以啟齒的經歷說出來⋯⋯
作者瑞秋.霍利斯,是一位年輕又成功的百萬人氣企業家。她在這本書中,毫不忌諱地向姊妹們分享她的糗事:
還是女孩的她,犯過很多女孩子會犯的錯;年輕的她,在兩性關係上做了難以啟齒的事;作為人妻,她曾經假裝享受與丈夫的性事;作為人母,她時常失去自己,在標準好媽媽的定義上掙扎;作為雙職女性,她也曾失衡,在母親和職業女性的角色上拉扯⋯⋯
她經歷過童年創傷,也試過產後抑鬱;她曾經因為生孩子後身體不能回復而討厭自己的身體;她經歷過減肥失敗;經歷過與酒精作伴;經歷過放棄目標;也曾經被那些大部分人認為對的「謊言」所捆鎖⋯⋯這些經歷,相信或多或少,都會令你感到共鳴。
看罷本書,你應該會發現,像瑞秋這樣成功的人,都和我們一樣犯過同樣的錯,有著同樣的掙扎,亦曾經歷過心靈上的創傷。無論你覺得自己有多不濟,你都只是和她一樣,和其他女孩一樣。但瑞秋不讓大家停留在過去的錯誤和失敗之中。她在每一章結尾都清楚切實地給予讀者應對那些「謊言」的方法,並鼓勵讀者認真面對自己,努力作出改變,做最好的自己,做回上帝所創造獨一無二的你。

書名 女孩洗把臉:百萬人氣網紅企業家,教妳從20個不快樂的謊言裡醒過來
原文書名 Girl, wash your face : stop believing the lies about who you are so you can become who you were meant to be
作者 瑞秋.霍利斯(Rachel Hollis)
譯者 童貴珊、謝慶萱
出版社 格子外面文化事業有限公司
出版年份 2020年3月
包裝 平裝
開本 14.8 x 21 厘米
頁數 256頁
定價 港幣110元(道聲之友優惠價:港幣94元)
編號 OSB-BK008
國際書號ISBN 9789869716895
購書連結 道聲出版社